Asian Brazilian Abjection
Speakers: Yudi Rafael
Moderator: Adelina Luft
Saturday, August 29th, 2020 | Time: 19:30 – 21:30 GMT+7
Jumat, 29 Agustus 2020 | Jam: 19:30 – 21:30 WIB
Language/Bahasa: English
In the past two decades, different artistic and activist projects in Brazil have explored issues related to the racial othering of Asian Brazilians, revisiting histories and experiences of alterity. In this presentation, I will discuss the ways through which Asian exclusion/inclusion was tied to a racialized nation-building project in the country. I will draw on Karen Shimakawa’s notion of national abjection – the reinforcement of dominant identities’ borders through incomplete and continuously reenacted processes of symbolic (and literal) exclusion – to approach this question, and discuss a set of strategies put forward by Brazilian artists of Asian descent to challenge abjection.
–
Abjeksi Orang Asia Brasil
Dalam dua dekade terakhir, proyek artistik dan aktivis yang berbeda-beda di Brasil telah mengeksplorasi isu-isu terkait dengan pe-liyan-an berbasis rasisme pada orang-orang Asia Brasil, meninjau kembali sejarah dan pengalaman keliyanan. Dalam presentasi ini, saya akan membahas tentang bagaimana eksklusi/inklusi orang Asia telah dikaitkan dengan proyek pembangunan nasional berbasis rasisme di negara tersebut. Saya akan menarik gagasan Karen Shimakawa tentang abjeksi nasional – penguatan batas-batas identitas dominan melalui proses pembangkitan kembali eksklusi, baik secara simbolik (juga literal) – untuk menjawab pertanyaan ini, dan mendiskusikan serangkaian strategi yang dikemukakan oleh seniman Brasil keturunan Asia untuk menantang abjeksi.
Biography / Biografi
Yudi Rafael is a researcher and curator. He holds an MA and MPhil in Latin American and Iberian Cultures from Columbia University, and was assistant curator of the 2nd Frestas Art Triennial, “Between Post-Truth and Events”, in 2017, and a co-curator of the Residência Artística Cambridge project, for which he was a recipient of the APCA 2016 – São Paulo Art Critics Association ‘urban appropriation’ award.
Yudi Rafael adalah seorang peneliti dan kurator. Dia meraih gelar MA dan MPhil Budaya Amerika Latin dan Iberia dari Universitas Columbia, dan menjadi asisten kurator pada Frestas Art Triennial ke-2, “Between Post-Truth and Events”, tahun 2017, juga sebagai co-kurator proyek Residência Artística Cambridge, di mana dia menjadi penerima APCA 2016 – Penghargaan ‘urban appropriation’ São Paulo Art Critics Association.
tokobukuliong.com 